ON GETTING STARTED It is usual that the moment you write for publication—I mean one of course—one stiffens in exactly the same way one does when one is being photographed. The simplest way to overcome this is to write it to someone, like me. Write it as a letter aimed at one person. This removes the vague […]

La biblioteca tiene puertas de vidrio, un jardincito y una Minerva en peligro: la multitud no puede entrar. Dentro del edificio, una muchedumbre serpentea. La sierpe se agita porque sabe que no podrá entrar. Ante las escaleras que llevan a la sala de conciertos, la cabeza de la serpiente muerde: “¡Lo exiliaron y ahora no […]

INCERTIDUMBRE Y CREACIÓN* La Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños, en Cuba, es una organización no gubernamental que se encarga de impulsar la formación de cineastas del Tercer Mundo. La Escuela recibe del gobierno un apoyo económico en el pago del salario al personal cubano, pero hasta ahí llegó […]

ATONEMENT (EXPIACIÓN, DESEO Y PECADO) DE JOE WRIGHT: LAS FICCIONES DE LA CULPA* ¿Cuál es el crímen imperdonable? ¿Cuál es el origen de una culpa imposible de pagar? ¿Matar, traicionar la verdad más propia? En Merry Christmas Mr. Lawrence (Nagisha Oshima, 1983), la culpa del personaje interpretado por David Bowie se originaba en un hecho de apariencia […]

UNA NACIÓN DE ESPECTADORES ACTIVOS* Me siento muy contento de regresar a la ciudad que amo y donde nací para hablar con ustedes sobre formación de públicos. En esta ciudad descubrí gracias a la generosidad de personas como Juan Guillermo López, Oscar Mario Estrada y Luis Alberto Álvarez, que mi amor por el cine estaba […]