Browsing » Crónicas
José Plata: Kingston, ciudad que se engalana sola.
KINGSTON, CIUDAD QUE SE ENGALANA SOLA Por: José E. Plata M. jeplata@gmail.com He llevado el nombre de esta ciudad desde hace varios años en mi mente. Años enteros de escuchar a los artistas que en estudios como Dynamic Sounds, Channel One, Black Ark, Tuff & Gong, Studio 1, había hecho de las suyas me […]
Múnich y San Rafael: Un pedacito de felicidad
En la orilla del Isar, junto a un hombre de pelo negro, una mujer rubia toma vino y come una quiche con pan. Los reflejos del agua cruzan su rostro mientras contempla las nubes blancas en el cielo azul de Baviera. La mujer suspira y el hombre le sirve otro vaso de vino. Unos niños […]
Belfast: Postcard
I wake up in Belfast. Yesterday it rained all day. I wake up in Belfast before dawn, and I open my eyes with an unpleasant sensation: I feel empty and guilty, and I feel helpless. I do not know why. Last night I was eating at a pizzeria with a trans lawyer from Rio de […]
Santa Ana: Una niña
UNA NIÑA Quiero subir al cerro, mirar hacia abajo, hacia la tela de araña polvorienta de Santa Ana. Claribel Alegría y Darwin Flakoll: “Cenizas de Izalco” La plaza de Santa Ana está rodeada por tres hermosos edificios: una iglesia barroca, un teatro y la alcaldía. Entramos al teatro cuya restauración empezó en 1982, en mitad […]
Outburst Queer Arts Festival, Belfast.
“BETWEEN ANGER AND FORGIVENESS SOMETHING MUST BE CREATE”*: 10 OUTBURST QUEER ARTS FESTIVAL Por: Julián David Correa R.** .. Belfast es una ciudad fría que en verano no pasa de los 25 grados. Belfast (del irlandés “Béal Feirste”: banco de arena), es la capital de Irlanda del Norte, la sección de la isla que hace […]