¿CÓMO SOBREVIVIR AL DOLOR DE LA GUERRA? “FRANTZ” DE FRANÇOIS OZON Hay siete hombres alrededor de una mesa. Son viejos tristes y amargados, que aguantan la rabia y sueñan con venganzas. Uno de ellos se levanta y con un jarro de cerveza en la mano responde: “…Fuimos nosotros quienes dijimos a nuestros hijos que debían […]

I wake up in Belfast. Yesterday it rained all day. I wake up in Belfast before dawn, and I open my eyes with an unpleasant sensation: I feel empty and guilty, and I feel helpless. I do not know why. Last night I was eating at a pizzeria with a trans lawyer from Rio de […]

“BETWEEN ANGER AND FORGIVENESS SOMETHING MUST BE CREATE”*: 10 OUTBURST QUEER ARTS FESTIVAL Por: Julián David Correa R.** .. Belfast es una ciudad fría que en verano no pasa de los 25 grados. Belfast (del irlandés “Béal Feirste”: banco de arena), es la capital de Irlanda del Norte, la sección de la isla que hace […]

TRANSFORMAR MIRADAS * Hay un diálogo del que hice parte varias veces durante el 2012: –  ¿Por qué volviste a la Cinemateca? – preguntaban. –  Porque es uno de los lugares en los que más feliz he sido –respondía. Durante el año 2012 estuve en varias conversaciones que empezaban de esa manera. Una de las que […]

BLUE (1993) A sound poem by Derek Jarman (1942-1994)   You say to the boy open your eyes When he opens his eyes and sees the light You make him cry out. Saying O Blue come forth O Blue arise O Blue ascend O Blue come in   I am sitting with some friends in […]