Browsing »

Carlos Fuentes

“Yo creo que no hay inteligencia sin voluntad. Si no se ejerce la inteligencia al mismo tiempo que la voluntad, simplemente, ¿qué objeto tiene la inteligencia?” Carlos Fuentes (1928-2012)   Tomado del periódico El Espectador del 16.05.2012. En El Espectador: Juan Gabriel Vásquez escribe sobre Carlos Fuentes  

R. M. Rilke

HERBSTTAG   Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß. Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren, und auf den Fluren laß die Winde los.   Befiehl den letzten Früchten voll zu sein; gieb ihnen noch zwei südlichere Tage, dränge sie zur Vollendung hin und jage die letzte Süße in den schweren Wein.   Wer […]

John Steinbeck

ON GETTING STARTED It is usual that the moment you write for publication—I mean one of course—one stiffens in exactly the same way one does when one is being photographed. The simplest way to overcome this is to write it to someone, like me. Write it as a letter aimed at one person. This removes the vague […]

Sobre el libro “Cómo se cuenta un cuento”, de Gabriel García Márquez

INCERTIDUMBRE Y CREACIÓN* La Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños, en Cuba, es una organización no gubernamental que se encarga de impulsar la formación de cineastas del Tercer Mundo. La Escuela recibe del gobierno un apoyo económico en el pago del salario al personal cubano, pero hasta ahí llegó […]

De Fernando González

A MI TUMBA El balso, las guaduas, las tres palmas me convidan a comprar finca en Envigado. Soy tan joven ahora, que los deseos me hacen cosquillas dolorosas. Casi todo el día lo gasto engañando los deseos. Este cuerpo se me volvió un ansioso de propiedad: toda la luz para mí, la noche toda para […]